Noun-noun

Aug. 26th, 2005 10:36 pm
[identity profile] dzhozef-derfler.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
How exactly do hyphenated noun-noun combinations translate? From what I've seen, I think that this is what happens: nounA-nounB = adjectiveB nounA, but I'm not sure. Of course, I've only seen this in songs, so here are a couple of examples: Люди-инвалиды, девочка-скандал.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 30th, 2026 03:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios