Please Help Me.....*bats eyelashes pleadingly*

[shandeegoddess.livejournal.com]

Hey it's me again. Yes, the Sri Lankan gurlie living in Russia ;) I was wondering if somebody could translate this tiny paragraph for me. I would be eternally grateful beacsue I need it translated ASAP.
So if anyone can do it, please help. Thanks so much.



Shandee ♥

Comments

[gera.livejournal.com]

Sounds like some kind of horoscope BS.
Here it goes:

[egh0st.livejournal.com]

I'd suggest to change "honesty" into either frankness or sincerity.

[gera.livejournal.com]

While you are at it, you can also change stable to steady and correct to right :)

[apredeus.livejournal.com]

8)

[shandeegoddess.livejournal.com]

Thanks so much. You're a life-saver ;)
Shandee ♥