(no subject)
Jul. 18th, 2004 03:38 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
lurid-me.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianHi :) I have just begun to teach myself Russian (I'm too impatient to wait until the semester after this to begin taking a Russian Language course).
If it's not inappropriate to ask, I was curious if you all could help me translate an English phrase into Russian?
The phrase is:
'It's only after you've lost everything that you're free to do anything.'
This could be translated with or without the contractions (it's, you've, you're), I don't mind either way.
If this is not appropriate, I'll be happy to delete. :)
Thank you!
If it's not inappropriate to ask, I was curious if you all could help me translate an English phrase into Russian?
The phrase is:
'It's only after you've lost everything that you're free to do anything.'
This could be translated with or without the contractions (it's, you've, you're), I don't mind either way.
If this is not appropriate, I'll be happy to delete. :)
Thank you!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}