сей

Oct. 4th, 2003 10:51 pm
[identity profile] lexabear.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Is сей used at all in contemporary Russian?

Date: 2003-10-04 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] kniazhna.livejournal.com
Yes - "по сей день".

Date: 2003-10-04 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] miram.livejournal.com
Yes. Either in some fixed expressions or ironically.

Date: 2003-10-04 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] slv.livejournal.com
сию минуту
сей же час
от сих до сих :)

Date: 2003-10-04 10:57 pm (UTC)
From: [identity profile] object.livejournal.com
Yes, sure. Сей час. Сию минуту. Сей господин. До сих пор. И т.д.

Date: 2003-10-05 01:55 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Well, yeah, "agreed with the previous speaker" - согласен с предыдущим оратором - in some steady expressions (like "сию минуту" - in no time, wait just a second) or ironically ("он опять мне звонил." - "и что же сказал сей господин?".)

Date: 2003-10-15 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ilyavinar899.livejournal.com
Very rarely, either in idioms "по сей день" or in poetry.

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 12:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios