![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
"Да нет" - make up your mind!
Aug. 3rd, 2009 04:14 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
david-us.livejournal.comI hear Russians say this with some regularity, "Да нет."
"Yes, no!" ???
What is this expression supposed to convey? Does it mean that they are getting ready to say something that contradicts something else they just said?
David Emerling
Memphis, TN
"Yes, no!" ???
What is this expression supposed to convey? Does it mean that they are getting ready to say something that contradicts something else they just said?
David Emerling
Memphis, TN
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}