![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
(no subject)
Nov. 24th, 2008 07:40 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
xswt-cherryx.livejournal.comHi. I wrote a paragraph, a пересказ, for chapter eight of Дядя Фёдор, Пёс и Кот.
If you can correct my grammar, that would be great =)
Пересказ Восьмой Главы
1. Мурка отдавал так много молока!
2. Кот держал молоко везде в доме.
3. Много молока становится со временем простоквашей. (A lot of the milk went bad, or became sour.)
4. Молоко было не только становится простокваш но ещё что-то страное с молоком... (The milk was bad, but there was something else strange about it.)
5. А тоже с Муркой.
6. Мурка и её Молоко были страные потому, что Мурка ела хмель цевтёт.
7. И вообще, кто-нибудь пил молока начал петь.
8. Дядя Фёдор спросил Шарика, вызвать "скорую помощь" потому, что Мурка и Кот сощли с ума...
9. ...Но когда санатари пришли, только видели что Печкин сошёл с ума.
10. Кот дал Печкину страное молоко, чтобы Печкин не помнил измерить Дядю Фёдора.
11. Кот не хотел, чтобы Печкин измерить Дядю Фёдора потому что затем мог бы отвезёт Дядю Фёдора и Кот и Шарик продадут. (the cat didn't want pechkin to measure uncle theodor because then he might be taken away and the cat and sharik would disappear.)
12. В конце концов, Кот дал трактору всю простоквашу. а тоже сошёл с ума!
13. и поэтому в угол кот постовил, а шарик смиялся над ним.
Thanks I appreciate it =)
If you can correct my grammar, that would be great =)
Пересказ Восьмой Главы
1. Мурка отдавал так много молока!
2. Кот держал молоко везде в доме.
3. Много молока становится со временем простоквашей. (A lot of the milk went bad, or became sour.)
4. Молоко было не только становится простокваш но ещё что-то страное с молоком... (The milk was bad, but there was something else strange about it.)
5. А тоже с Муркой.
6. Мурка и её Молоко были страные потому, что Мурка ела хмель цевтёт.
7. И вообще, кто-нибудь пил молока начал петь.
8. Дядя Фёдор спросил Шарика, вызвать "скорую помощь" потому, что Мурка и Кот сощли с ума...
9. ...Но когда санатари пришли, только видели что Печкин сошёл с ума.
10. Кот дал Печкину страное молоко, чтобы Печкин не помнил измерить Дядю Фёдора.
11. Кот не хотел, чтобы Печкин измерить Дядю Фёдора потому что затем мог бы отвезёт Дядю Фёдора и Кот и Шарик продадут. (the cat didn't want pechkin to measure uncle theodor because then he might be taken away and the cat and sharik would disappear.)
12. В конце концов, Кот дал трактору всю простоквашу. а тоже сошёл с ума!
13. и поэтому в угол кот постовил, а шарик смиялся над ним.
Thanks I appreciate it =)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}