Jul. 4th, 2007

[identity profile] fiachasorcha.livejournal.com
I just wanted to thank everyone, I'm pretty sure that it's Zapekanka. Which is good because it's my absolute favorite food I've had since I've come to russia and would be rather sad if I couldn't make it when I got back home.

Now another food related question. Smetana (I apologize for my lack of cyrillic, but I haven't quite figured out the computers here). It's translated as sour cream in english. But it would appear that quite a few different foods are translated into the same phrase (sour cream) that have little or nothing in common apart from being dairy products. Are there more ways to translate them? Or am I over simplifying by calling it all smetana?

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 31st, 2025 10:00 am
Powered by Dreamwidth Studios