Jan. 24th, 2005

"у"?

Jan. 24th, 2005 08:55 pm
[identity profile] thedevilishone.livejournal.com
Alright, I don't understand what the "у" means in the sentence. What does it translate to?

E.g.:

1.) Чтобы всё как у растений.

2.) Хочу как у них
[identity profile] wolfie-18.livejournal.com
Next on the agenda is Охотник Агей.

Well, I have a question on Russian entymology. If that's even how you spell it. Since last time we discussed за- verbs as to be lost in whatever is it they're doing, can забыть be twisted as to say "You're so lost in your own existence, that you forget?"

Vocab Time! Произнеси моё имя трижды и потри жемчужину.
Закрыл глаза и прыгнул в яму - только ветер засвистел в ушах!

And this phrase does not make any sense (this is after he met Марья-краса): С этого дня царь забросил все свои дела. Why would he do that, exactly?

And what interests me the most is the inconsistent use of tenses. I.e.:

- Кто ты? - спросил изумлённый царь. - И что здесь делаешь одна?
А Марья-краса сидит на крылечке домика и улыбается.

And I had other questions, but luckily for you, I forgot.

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 07:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios