Песни!

[joshthewriter.livejournal.com]

"Мне нравится песня про зайцы!"

Моя любимая лирика "A нам все равно"

Какой песни в фильмы вы нравится?

Comments

[wolk-off.livejournal.com]

Thank you for your contribuition. However, I would love to remind that the working language in this community is English. It is OK to post or comment in Russian, but you are expected to provide translation.

Especially if it is not very clear what exactly you try to say in Russian ;-)

[mrmeloman.livejournal.com]

про зайцЕВ
какИЕ песни в фильмАХ вАМ нравЯтся

[dekarmi.livejournal.com]

he says he likes the song about hares

[pogodda.livejournal.com]

It's so nice that you learn Russian! I reckon it's not so easy.
I like the song "Я в весеннем лесу пил берёзовый сок"

[wolk-off.livejournal.com]

Oh.

[joshthewriter.livejournal.com]

I have been studying off and on for over 10 years. In normal conversation I can understand many things and make myself understood somewhat, but I am still at a very basic level. It is not easy but worth it to learn a beautiful language =)

Большое спасибо за песню. Это очень красиво =)

(Which is to say, thank you very much for the beautiful song)

[pogodda.livejournal.com]

Yeah, it's not an easy matter, don't give up!
Happy, that you've enjoyed the song.

If you don't mind I would correct the sentences

[lion-casserole.livejournal.com]

Мне нравится песня про зайцы!
Мне нравится песня про зайцев!
Мне нравится песня о зайцах [из кинофильма "Бриллиантовая рука"].

Моя любимая лирика "A нам все равно"
Мои любимые стихи - "А нам всё равно".

Какой песни в фильмы вы нравится?
Какие песни из фильмов вам нравятся?

To answer your question:
http://lion-casserole.livejournal.com/70690.html
http://lion-casserole.livejournal.com/53351.html

[olydiagron.livejournal.com]

I like http://www.youtube.com/watch?v=F3lvhOkFtFM

[janelight.livejournal.com]

I like these two:
http://www.youtube.com/watch?v=yJvMjuCQATk
http://www.youtube.com/watch?v=audL4fa0j6w

[ikorka.livejournal.com]

It's not a song but I believe it's the most beautiful music in Russian (Soviet) cinema:
http://www.youtube.com/watch?v=e5giI7jQg_g&list=FLG-Vq7inJ3sGwxfc85OhJQA&index=9&feature=plpp_video

Some more melodies

[lion-casserole.livejournal.com]

.
http://prostopleer.com/tracks/4428000Pvy4
Вальс из фильма "Берегись автомобиля", Андрей Петров, 1966

http://prostopleer.com/tracks/174173695QP
Тема из фильма "Осенний марафон", Андрей Петров

http://embed.prostopleer.com/track?id=2341393GQNe
Дмитрий Кижаев. Инструментальная тема из телефильма "Золотая мина"

[towarysc.livejournal.com]

"Живописцы" (http://www.youtube.com/watch?v=aGE0fXH9pr4) ("Покровские ворота")
"Облака" (http://www.youtube.com/watch?v=ea1oFxGapO8) and "Песня про чёрта" (http://www.youtube.com/watch?v=5U08NUrBkq0) ("За спичками")
"Никого не будет в доме" (http://www.youtube.com/watch?v=87UJ0ArhnDo) ("Ирония судьбы") (couldn't find a film version)

This is what came to my mind first.

[joshthewriter.livejournal.com]

Болшое спасибо всем!

Thank you everyone who sent in wonderful songs and wonderful corrections for my terrible grammar =)

My girlfriend is from Siberia and moved here when she was very little, but many of these songs brought back great memories for her.

[sart2003.livejournal.com]

Баллада о времени (Ballad of Time): text http://kulichki.net/vv/pesni/zamok-vremenem-sryt-i.html, video http://www.youtube.com/watch?v=wZS-66ZIVho

[ut-dolor.livejournal.com]

Another great movie song! I like it so much!
http://www.youtube.com/watch?v=AzcvgcA5psk