(no subject)

[hachu-chai.livejournal.com]

Okay, I need help translating this...this is written from a friend, a girl to a guy friend: I ************ the parts that I REALLY want to understand very, ver well

неа нету... и камеры нету и наушникофф тоже.. ой, да вапще мне тут тесно! *************Жень, вот скажи мне - как ты решился жениться? ты ж блядина (сорри)))!!!!как ты смог остепениться и стать порядочным семьянином? ну как в твои то годы можно жить и спать с одной девочкой? кстати если не секрет расскажи про нее. ей респект за твоё усмирение)))************* а насчет зависти - брось ты! просто так сложилось. главное для меня эт выучиться,кандидата защитить. все еще у меня впереди. ща так скажем было по плоскости, а скоро преодоление сложных препятствий...

Him:

Zhenya:
****************Аня, а кто тебе сказал, что женитьба в моем случае эквивалента остепенению??? Я блядиной никода не был, просто девушек люблю. Между прочем Маринке верным всегда был.*************** Она американка,познакомились в меснтной школе, когда я переучивался на местных крупье. Учится сейчас в универе, у них все как то позднее чем у нас.А на счет остепениться, как ты сама сказала, до этого было по плоскости, препядствия впереди...

Thanks