[identity profile] upthera44.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Can anyone recommend any good songs for children who are learning Russian at the very beginner level?

Date: 2009-01-08 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] un-malpaso.livejournal.com
How about "Kalinka"?

It's about as simple as they come.
Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя!

http://en.wikipedia.org/wiki/Kalinka_(song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Kalinka_(song))

Date: 2009-01-08 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Is this an English-speaking child?
This book and CD set has familiar English songs sung in good Russian:
http://www.amazon.com/Teach-Me-Russian-Paperback-Audio/dp/093463324X/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1231436499&sr=8-3

Date: 2009-01-08 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] lu-scha.livejournal.com
"Пусть всегда будет солнце"(Let always there will be a sun!)
http://www.youtube.com/watch?v=A9HlcOL1sc8&feature=related
http://www.karaoke.ru/song/3346.htm

Date: 2009-01-08 11:43 pm (UTC)
From: [identity profile] cubaki.livejournal.com
I have 2 questions:

What's the age of the child? and
Whats the purpose of the songs? Just for fun?

Date: 2009-01-09 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] zeqfreed.livejournal.com
http://www.youtube.com/watch?v=CKDtVN7KvIg

Date: 2009-01-09 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] la-sincerite.livejournal.com
"от улыбки хмурый день светлей..."

Пусть всегда будет солнце

Date: 2009-01-09 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] triogen.livejournal.com
http://www.karaoke.ru/song/3346.htm

Date: 2009-01-10 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] una-tartaruga.livejournal.com
1. Песенка крокодила Гены ("Пусть бегут неуклюже")
Song of the crocodile Gena

http://www.youtube.com/watch?v=NN3rGioV1rQ
text:
http://mirpesen.com/ru/detskie-pesni/pesenka-krokodila-geny.html

2. Когда мои друзья со мной
When my friends with me.

http://www.youtube.com/watch?v=Voys6mQug9s
text:
http://www.happybirthday.ru/celebrate/songs/song5.html

3. Вместе весело шагать
Together cheerfully to walk

http://www.youtube.com/watch?v=eRVrvCtODEw
text:
http://www.karaoke.ru/song/291.htm

Date: 2009-01-10 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] cubaki.livejournal.com
Then I can recommend 2 books which can help:
1. Е.Ю. Протасова - "Русский язык для дошкольников" (Ye. Yu. Protasova - 'Russkiy yazik dlya doshkolnikov')
2. О. Е. Сергеева "Веселые шаги" (O. E. Sergeeva 'Vesyoliye shagi')

Both of the books are in Russian and are written for Russian teacher.

The 1st book is perfect because it does not only contain theoretic information about HOW to teach children Russian but also gives very detailed plan of each lesson (2 years of education for children who want to be ready to go to school). The instructions are really very good and the child will learn no only songs, verses and so on but also parts of the body, names of the objects at home and so on in the form of the game.

The 2nd book also gives you some theoretic knowledge and detailed plans of the lessons for children of different ages (from 3 to 6). Every chapter tells you what you need to do in a week - so there are about 40 chapters for each age.

Hope you will enjoy it.

Date: 2009-02-01 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] a-falling-leave.livejournal.com
The simplest song I know

"Жили у бабуси два весёлых гуся" - "Two merry geese lived at old lady's"

http://www.karaoke.ru/catalog/song/17561
Page generated Jan. 27th, 2026 06:34 am
Powered by Dreamwidth Studios