Russian numbers?
Aug. 19th, 2008 08:09 amSorry but on my phone so I can't use the russian letters.
Well I was wondering, with numbers, when do they change.
For example, odeen can also be raz when used in a certain way.
When do these number changes occur?
Thank you
Well I was wondering, with numbers, when do they change.
For example, odeen can also be raz when used in a certain way.
When do these number changes occur?
Thank you
no subject
Date: 2008-08-19 08:34 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-19 08:36 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-19 08:38 am (UTC);)
no subject
Date: 2008-08-19 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-19 08:50 am (UTC)When you count things you can say:
раз машина, два машина and so on.
(раз человек, два человек and so on.)
You can also say:
одна машина, две машины and so on.
(один человек, два человека and so on.)
Note that when you start the sequence with раз, the numerals and the objects are in the singular. In all other cases (e.g. you start counting with один/одна) there must be an agreement between the count and singularity/plurality. Both seem to be equivalent. Perhaps раз is more colloquial for counting.
Examples for 2nd meaning:
(Один/Как-то) раз я пошёл к доктору. Once I went to (see) a doctor.
And it's implied a continuation of this story follows.
Сколько раз тебе напоминать (+что-то)? How many times do I need to remind you (+something)?
no subject
Date: 2008-08-19 09:09 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-19 09:47 am (UTC)And some Russians pronounce семь as сем. :)
no subject
Date: 2008-08-19 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-20 06:35 pm (UTC)раз = time (one time)
один = one
один = alone