Random question
Jan. 21st, 2008 11:48 pmSo...I am looking at my Russian syllabus for the week, and have no clue what a доклад is. I typed it into a translator, and it says a report. Now my syllabus indicates no other instructions that would indicate I am writing a report.......is there an alternate meeting for this word? lol
no subject
Date: 2008-01-22 04:55 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-22 05:20 am (UTC)доклад is somewhat older term before PowerPoint:)) Now presentation is, in my view, the closest proper translation.
no subject
Date: 2008-01-22 05:52 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-22 07:57 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-22 03:51 pm (UTC)Also, look at these two words: докладчик and докладчица - the person (m/f) who read report aloud. Usually you will see them in program of some conference.
Verb доложить - used mostly in military, in the context of someone reports to his superior.