Please note that "well Russian" can be roughly translated as "колодезный русский" (and not as "good Russian" which you probably attempted to put in it.) I prefer anything to колодезный русский, you know :)
As of my personal experience, I can assure you it is exactly in Russian, as I am a writing editor by profession (and also a writer who has four published books.) Please do not misguide people in an educational community with weird concepts.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-10-31 08:25 am (UTC)I prefer anything to колодезный русский, you know :)
As of my personal experience, I can assure you it is exactly in Russian, as I am a writing editor by profession (and also a writer who has four published books.) Please do not misguide people in an educational community with weird concepts.