Back again with gerunds!
May. 14th, 2007 05:31 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
krasnojarsk.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianHello friends!
I would be very thankful if you would offer me your precious help again! I would need a relatively short sentence (or as many as you can think of :) ) involving a Russian imperfective passive gerund, such as "Но они западали в память и, долго не забываясь, тайно волновали потом.", but a different one with a different verb. I'm trying to find as many Swedish translations to these passive constructions as possible!
Thank you lots in advance!
Pelle
I would be very thankful if you would offer me your precious help again! I would need a relatively short sentence (or as many as you can think of :) ) involving a Russian imperfective passive gerund, such as "Но они западали в память и, долго не забываясь, тайно волновали потом.", but a different one with a different verb. I'm trying to find as many Swedish translations to these passive constructions as possible!
Thank you lots in advance!
Pelle
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}