(no subject)
Apr. 6th, 2007 11:20 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
alan-smith84.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianHello Everyone
Hey, I was wondering if anyone is interested in striking up a pen-pal relationship through e-mail? I am panning on returning to Russia in January for about a year and would love to practice through an actual exchange with someone (as opposed to generic exercises).
Also, I am working on a project involving transcription and analysis of various interviews conducted with rural elderly woman. The topic focuses on folklore and purported real life experiences. For example, women discussing experiences with witches. I am currently working on a story involving сглаз. Unfortunately, it is difficult to find information on this topic. While I prefer scholarly articles popular opinion is still of great interest to me. I am particularly interested in information about causes, reasons for casting сглаз, whether this is considered a voluntary or involuntary act etc. Also, I am interested to know the relationship between сглаз and порча. If anyone knows of a direction for me to pursue, any advice would be greatly appreciated.
Edit: I think I have enough pen pals now. Thank you everyone for your responses, I will reply soon.
Hey, I was wondering if anyone is interested in striking up a pen-pal relationship through e-mail? I am panning on returning to Russia in January for about a year and would love to practice through an actual exchange with someone (as opposed to generic exercises).
Also, I am working on a project involving transcription and analysis of various interviews conducted with rural elderly woman. The topic focuses on folklore and purported real life experiences. For example, women discussing experiences with witches. I am currently working on a story involving сглаз. Unfortunately, it is difficult to find information on this topic. While I prefer scholarly articles popular opinion is still of great interest to me. I am particularly interested in information about causes, reasons for casting сглаз, whether this is considered a voluntary or involuntary act etc. Also, I am interested to know the relationship between сглаз and порча. If anyone knows of a direction for me to pursue, any advice would be greatly appreciated.
Edit: I think I have enough pen pals now. Thank you everyone for your responses, I will reply soon.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-04-07 05:53 am (UTC)kelter@rambler.ru
no subject
Date: 2007-04-07 07:28 am (UTC)Hi
Date: 2007-04-07 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-07 09:02 am (UTC)You choose very interesting topic. ) My mother so believe in this things, that I also not exclude existing of it.) I’ll be glad to help you, if you interesting.
aleksanya@gmail.com
no subject
Date: 2007-04-07 11:05 am (UTC)http://www.womanspb.ru/forum.html?idq=9104&idtn=65
http://www.womanspb.ru/forum.html?idq=15106&idtn=65
http://www.womanspb.ru/forum.html?idq=3637&idtn=65
These discussions show how intricate the notion is - many people understand it in different ways.
no subject
Date: 2007-04-07 03:47 pm (UTC)no subject
Date: 2007-04-07 04:39 pm (UTC)MSN: Lyuda_ru@hotmail.com
welcome ^^
no subject
Date: 2007-04-07 07:30 pm (UTC)See you.. :) Maybe I can help
no subject
Date: 2007-04-07 07:32 pm (UTC)no subject
Date: 2007-04-07 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-26 07:58 am (UTC)These two things are almost the same,
but "сглаз" happens due to such things as envy or jealous, i.e. "сглаз" happens rather unintentionally.
"порча" is certainly deliberate harm, and as a rule more significant harm, when somebody use any magic and witchcraft.