Different questions
Mar. 19th, 2007 11:13 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
wolfie-18.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russian1) Difference between измывательство and издевательство?
2) How does one say "Just as long as you don't (trip/die/offend him/fail)."
3) What's the word that you use for "recovering alcoholic?" I remember it starting with a з... sorry for not knowing more. Завязывающий? I dunno...
4) And what would be the verb? I'm not sure if I know the verb in English, either. "He is trying very hard to become sober?" Would that just be стать трезвым?
5) Is "Ещё бы!" close to "Of course!/Exactly!"?
6) Is it едва ли or еле ли?
[EDIT] Ah yes, and 7) when does one use мол vs. говорит vs. дескать vs. -де? And what exactly does each of them mean?
2) How does one say "Just as long as you don't (trip/die/offend him/fail)."
3) What's the word that you use for "recovering alcoholic?" I remember it starting with a з... sorry for not knowing more. Завязывающий? I dunno...
4) And what would be the verb? I'm not sure if I know the verb in English, either. "He is trying very hard to become sober?" Would that just be стать трезвым?
5) Is "Ещё бы!" close to "Of course!/Exactly!"?
6) Is it едва ли or еле ли?
[EDIT] Ah yes, and 7) when does one use мол vs. говорит vs. дескать vs. -де? And what exactly does each of them mean?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}