(no subject)
Mar. 12th, 2007 09:50 pmhey! I'm just working on an excersize and I just hope you guys can see if I have any errors. (forgive my english lol and russian because im having trouble concentrating right now)
1. Она читает не только детективы, но и триллеры.
2. Мама купила не только компутор, но и принтер.
3. Я видела не только профессора, но и аспиранты.
4. Не только рестораны близка, но и кафе.
5. У его есть, не только рассказы Чехова, но и его пьесы.
6. Я учусь не только университете, но и в Технологическии институт.
1. Она читает не только детективы, но и триллеры.
2. Мама купила не только компутор, но и принтер.
3. Я видела не только профессора, но и аспиранты.
4. Не только рестораны близка, но и кафе.
5. У его есть, не только рассказы Чехова, но и его пьесы.
6. Я учусь не только университете, но и в Технологическии институт.
no subject
Date: 2007-03-13 04:55 am (UTC)2. компьютер (mind the spelling)
3. не только профессора (singular), профессоров(plural), но и аспиранта (singular), аспирантов (plural)
4. Поблизости есть не только рестораны, но и кафе. (the declensions are fine here but the construction wrong)
5. У него есть [no comma here]
6. не только в университете, но и в ТехнологическОМ институтЕ.
no subject
Date: 2007-03-13 04:59 am (UTC)3) ...аспирантов...
4) ...близко...
5) У него есть не только... (no comma)
6) ...не только в университете, но и в технологическом институте. (If "Технологический" is the name of the Institute, then you have to write a capital "T", otherwise -- just "т".)
no subject
Date: 2007-03-13 04:59 am (UTC)thank you.
no subject
Date: 2007-03-14 03:52 pm (UTC)or is it just plural with a funky ending?
no subject
Date: 2007-03-14 04:35 pm (UTC)я видел профессоров, докторов, студентов
but accusative is different for unanimated nouns, e.g.
я видел столы, шкафы, стулья