first attempt, Как я ходил в магазин...

[faustin.livejournal.com]

This is my first time trying to write something longer than a single phrase. So far.... me trying to write in Russian is like trying to hopscotch on bloody stumps.

But the secret to getting started was attempting to write something simple and concrete, not abstract. So, написать: Как я ходил в магазин...

сейчас пяатница, ноч. идёт снег, но мне жарко, и мокрий. Когда я входу в "Россия Продукты", все смотрят на меня, как ьудто они думают "иностранец, и странный".

Есть два кассы. На первой, ждут восем люди. Втарой касса пустая.

На первой касса можно купить пиво, на втарой, всё остолньое. Если я хочу пиво... вот легкий. Есть больше чём сорок сортов, и больше чём десяать каждего сорта. Но если я хочу кефир... я буду платить меньше денег. Но может быть есть толко одново кефира в магазине.

Я иду на втарой кассе. Я вижу один кефир.

Я счастливый!

Don't hold back on me, now. Rip it up!