[identity profile] serendipityone.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Hi guys. Can someone translate this for me? It has to do with the color of a cats fur. :)  Thanks!

Он же РЫЫЫЖИЙ

Date: 2006-10-22 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] heaven-quake.livejournal.com
It is reeed(red).

Date: 2006-10-22 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] defying-elphaba.livejournal.com
He is REEEEEED!

Date: 2006-10-22 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] belacane.livejournal.com
the word is red....and it's written like someone would right in english reeed to emphasise it.

Date: 2006-10-22 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] nicodimus-canis.livejournal.com
aka reeeeeeeeed :)

Date: 2006-10-22 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] heaven-quake.livejournal.com
It is reeed(red).

Date: 2006-10-22 10:17 pm (UTC)
From: [identity profile] belacane.livejournal.com
the particle же is emphatic as well.

Date: 2006-10-22 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] paul-s.livejournal.com
Wouldn't a cat be called ginger? Or giiiiiiiinger?

Date: 2006-10-22 11:59 pm (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
Orange cat, actually. I don't think in English it's "red". Red hair, yes. But a cat is orange.

Date: 2006-10-23 02:59 am (UTC)
From: [identity profile] kart.livejournal.com
He is teh REEEDD!11!!one!

Date: 2006-10-23 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] paul-s.livejournal.com
Aww cute. I'm sure we don't say red though - certainly not in the UK.

Date: 2006-10-24 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] jktue.livejournal.com
orrrrange )))
Page generated Jan. 26th, 2026 07:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios