[identity profile] jarethshair.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Hello - I'm back again.

The range of phrases has been reduced to one....

СНОВА ПОХОЛОДАЛО

To give you some background. A friend of mine is recording an audio book and will be required to say the above phrase. He is worried about pronunciation and where the stresses lie.

Any help on this would be gratefully received.

Thank you.

Matt

Date: 2006-07-14 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] natha1ie.livejournal.com
SnOva pokholodAlo.

Date: 2006-07-14 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] todesser.livejournal.com
Неверно. Правильно произносится:

Снова пахаладАло.

Date: 2006-07-14 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] alex-mashin.livejournal.com
In "похолодало" the о's are pronounced like "u" in "cup". "Х" sounds somewhat like Scottish "ch". But the chances that a non-native speaker pronounce this sentence correctly are small.

ОК

Date: 2006-07-14 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] natha1ie.livejournal.com
You're quite right.

Date: 2006-07-14 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] alex-mashin.livejournal.com
It got colder today again.

Re: ОК

Date: 2006-07-14 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] todesser.livejournal.com
Ask anytime :)

Date: 2006-07-14 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] todesser.livejournal.com
In "похолодало" the о's are pronounced like "u" in "cup".

Except last "o"
Page generated Jan. 26th, 2026 03:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios