Greetings!
Feb. 14th, 2006 09:22 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
theminion.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianI Recited my Russian Poem in Class on Friday, and I got my mark back today.
A+!
He said that it was one of the best he'd ever heard.
Which brings me to my next request.
The next poem we need to do is called Парус
I was wondering if anyone knew of an audio file for this poem?
Also, I'm looking for "sweet nothings" that'd you'd whisper into your partner's ear in Russian.
*Blush* Yeah...
~Ryan
Edit: Yeah, the http://max.mmlc.northwestern.edu/~mdenner/Demo/texts/sail.html is too dramatic. It rises and falls too much to be an effective aid. While it's probably doing the poem justice, it's too poetic. Sorry.
A+!
He said that it was one of the best he'd ever heard.
Which brings me to my next request.
The next poem we need to do is called Парус
I was wondering if anyone knew of an audio file for this poem?
Also, I'm looking for "sweet nothings" that'd you'd whisper into your partner's ear in Russian.
*Blush* Yeah...
~Ryan
Edit: Yeah, the http://max.mmlc.northwestern.edu/~mdenner/Demo/texts/sail.html is too dramatic. It rises and falls too much to be an effective aid. While it's probably doing the poem justice, it's too poetic. Sorry.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-02-15 01:37 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-15 03:51 am (UTC)~Ryan
no subject
Date: 2006-02-15 05:03 am (UTC)"Парус" Лермонтова?
In case you don't find a recording I can record it and upload the file.
no subject
Date: 2006-02-15 06:19 am (UTC)Parus
Date: 2006-02-15 06:56 am (UTC)Would you please be so kind as to upload and send to kurt.porter@gmail.com?
Thanks!
no subject
Date: 2006-02-15 01:26 pm (UTC)Not saying it isn't out there, just saying it's beyond my realm of finding.
Which doesn't say much if you think about it.
Would you mind sending it to rbailey952@gmail.com
~Ryan
no subject
Date: 2006-02-15 03:47 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-15 04:40 pm (UTC)I'm useless...
~Ryan
no subject
Date: 2006-02-15 07:47 pm (UTC)So I did find it, I'm just an idiot.
Thanks.
~Ryan
no subject
Date: 2006-02-16 06:48 pm (UTC)try this one (http://194.135.19.4/library/lermontov/thesail(1).htm): it is read by a native speaker on a learningrussian website so I assume it is geared towards non-native listeners
it is not as expressive but might be easier to understand
no subject
Date: 2006-02-16 10:06 pm (UTC)Thanks so much!
~Ryan