Russian Festival
Jan. 30th, 2006 02:29 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
korolyeva525.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianCorrections welcome!
В субботу, я пошлa в российский Фестиваль. Фестиваль был на pынке в Андерсоне (Южная Каролина). Была группа музыкантов и танцopы. Pесторан подготовил несколько российских блюд, но это не вкуснo. Но Смайрнов был вкусен! Я встретилa трех русских, и практиковалa говорить. Я говорю ужасно (еще хуже чем я пишу!). Кроме того, несколько пищевых продуктов. Я купилa шоколад.
Я тoже сфотографировалa.
В субботу, я пошлa в российский Фестиваль. Фестиваль был на pынке в Андерсоне (Южная Каролина). Была группа музыкантов и танцopы. Pесторан подготовил несколько российских блюд, но это не вкуснo. Но Смайрнов был вкусен! Я встретилa трех русских, и практиковалa говорить. Я говорю ужасно (еще хуже чем я пишу!). Кроме того, несколько пищевых продуктов. Я купилa шоколад.
Я тoже сфотографировалa.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-01-30 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 07:40 pm (UTC)Today is not my day for the writing :(
no subject
Date: 2006-01-30 07:42 pm (UTC)Я тoже сфотографировалa.
---------------
В субботу я ходила на (because of event) фестиваль России. Фестиваль проходил на рынке в Андерсоне (Южная Каролина). Была группа музыкантов и танцоры. Ресторан приготовил несколько русских блюд, но это было невкусно. Но водка "Смирнофф" была вкусная! Я встретила трех русских и практиковалась в говорении/говорила по-русски. Я говорю ужасно (еще хуже, чем пишу!) Кроме того, там были русские продукты/была русская еда. Я купила шоколад.
Также я фотографировала.
---------
Good luck in your language-learning! :)
no subject
Date: 2006-01-30 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 07:47 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 07:53 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 08:02 pm (UTC)I know he does sell some Russian chocolates - some by Rot Front(?) and and Red October. The Rot Front ones are my favourite.
no subject
Date: 2006-01-30 08:03 pm (UTC)Sorry for my English, best regards and good luck.
Offtopic
Date: 2006-01-30 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 08:09 pm (UTC)The vodka was supplied by a local company, who I assume would not know real vodka if it bit them in the ass. A small company, famous for southern dining made the Russian dishes - they were absolutely horrible!
And yes, KinderSuprise are German (I believe they are German, but I KNOW they are not Russian).
I think this festival was the best our little city could do, and I have NO idea why it happened in the first place. Obviously I was very happy that it took place, but they could've done a better job.
I have studied Russian in University, and my language is not that good. But thank you for your wishes!
Re: Offtopic
Date: 2006-01-30 08:12 pm (UTC)Рерайтинг по-русски
Также я фотографировала.
---------
В субботу я была на русском фестивале. Он проходил на рынке в Андерсоне (Южная Каролина). Была группа музыкантов и танцоры. В ресторан приготовили русское меню из несколько блюд, но это было невкусно. Но водка "Смирнофф" была вкусная! Я встретила трех русских и попрактиковалась в разговорном языке. Я говорю ужасно (еще хуже, чем пишу!) Кроме того, там продавали(сь) русские продукты. Я купила шоколад.
А еще я фотографировала.
Re: Offtopic
Date: 2006-01-30 08:14 pm (UTC)For those who does not know as much of Russian culture as we do: the style of these guys' shirts imitates Khokhloma, a very distinct style of Russian varnished wood painting. It was never used for clothes, therefore these shirts are very far from genuine Russian folk-style clothes. But most American spectators, I guess, will never be able to tell the difference.
A-hem
Date: 2006-01-30 08:17 pm (UTC)---
В ресторанЕ приготовили русское меню из несколькИХ блюд
no subject
Date: 2006-01-30 08:19 pm (UTC)Re: A-hem
Date: 2006-01-30 08:19 pm (UTC)По привычке спешил, а тут нельзя, конечно.
no subject
Date: 2006-01-30 08:21 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 08:23 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 08:27 pm (UTC)I will take the photos down if they offend