(no subject)

[sisyphus.livejournal.com]

no mention of the anniversary of the october revolution?

да здравствует великая октябрьская соииалистическая революция!

erm, anyway:
question1: what are the best anti-west, anti-capitalist, anti-american phrases?
question2: what are the best soviet propaganda movies? (like, russian versions of crap movies like Top Gun, Iron Eagle, etc..)

Comments

[kazak-ixbt.livejournal.com]

1. Search: http://www.sovmusic.ru/p_list.php
2. The movies: "Одиночное плавание", "Случай в квадрате 36-80".

[wolk-off.livejournal.com]

Should one, for any reason, decide to recall that ancient history, it would be really nice to spell социалистическая right ;-)

[sisyphus.livejournal.com]

ouch! i'll take that from you, because you run the best lj community, but in my defense it was a terrible gambling day, i've been drinking, and it's a looooong word. ;)

[sisyphus.livejournal.com]

Thanks!

[malaya-zemlya.livejournal.com]

The actual holiday has been moved to Nov 4th :^) And without a parade it's not as exciting anymore...

May I recommend something a bit different?

Check out poetry by Sergei Mikhalkov (the same guy who wrote the lyrics for the Soviet anthem) http://lib.baikal.net/koi.cgi/TALES/MIHALKOW/stihi.txt

It's very simple, easy easy to remember (i used to be able to recite entire poems) and as anti-west, anti-capitalist and anti-american as you can ask for.

Especially recommended are:

"Миша Корольков"

...
- Снять с него проклятый галстук!
Руки за спину ему! -
Пионер не испугался:
- Красный галстук не сниму!
...

"Свобода Слова"
...
Кто же был он, этот важный,
Любознательный турист?
Это просто был продажный
Буржуазный журналист

Как же нам не вспомнить снова
Эту желтую печать -
Для нее Свобода Слова:
Или врать или молчать!


"Слова и Буквы"

...
Четыре буквы, например:
Три С и рядом с ними Р.
Великий смысл они таят,
Когда они подряд стоят!

Но если взять нам С и Ш
И после них поставить А,
То смысл получится иной -
Сегодня он грозит войной

Good stuff :^) (Note, he also wrote a lot of poetry for children. The site has it all in a one big pile, so you have to hunt around a bit)

Oh here's one movie. "Праздник Святого Йоргена" - an anti-religious musical comedy from 30-s. It's incredibly ridiculous, but it's fun.

http://film.arjlover.net/info/prazdnik.sviatogo.jorgena.avi.html

(you _can_ download the full movies from the link but you'd have to go through a russian proxy. it's a pain in the ass, I know, but that's the best I can find :( )

[wire-shock.livejournal.com]

Wouldn't it just be digging up the dirt?..

[g0mez.livejournal.com]

- Сколько получает простой советский инженер?
- Зато в Америке негров линчуют.
---
- What's the salary of a common soviet engineer?
- But they lynch negros in America, in return.

[sisyphus.livejournal.com]

I don't think it's 'dirt' because I don't make any kind of judgment about it, I'm just curious. I grew up in the US, with movies that are total propaganda, but not knowing it really. Just that the Russians were usually trying to blow things up for no reason. So, it's pretty fascinating for me to see about the Russian side of things. I will be very excited when I can have enough knowledge to read say, detailed histories of the Cuban Missle Crisis from the Russian point of view.

[sisyphus.livejournal.com]

great stuff. thanks!

[wire-shock.livejournal.com]

Didn't really want to be rude. I only think the US part is much more credible anyway.

[wire-shock.livejournal.com]

the US party

[drimtim.livejournal.com]

It's quite funny, but first phrase I could remember was:
Ешь ананасы, рябчиков жуй,
День твой последний приходит буржуй:)

[yms.livejournal.com]

The meaning of the last line depends on where you put the comma ;)

[oryx_and_crake]

Revolution? You can have it all to yourself, thanks.

[nadyezhda.livejournal.com]

Oh, "Circus" from the 1930s is a great propaganda film. it even has Stalin in it.

[nadyezhda.livejournal.com]

you may be interested in checking out a book of the Party speeches. They're very interesting.

[freedomcry.livejournal.com]

If you're content with crap propaganda from the other side, okay; but that's not "the Russian side of things" by a long shot.

[temcat.livejournal.com]

There is one more variant - with full stop after приходит and буржуй treated as a signature ;-)

[sisyphus.livejournal.com]

Well, 'Russian side' will be somewhat different for each Russian person, I mean the side of the government. Maybe I can state it better like, 'I know how Russians were protrayed by Americans at the time, and I'm curious to see how Americans were portrayed.'

[sisyphus.livejournal.com]

History has it now, not me. As easily one of the most important events of the last century, in terms of shaping the world as it is now, it will never stop being analyzed, I don't think.

[standigio.livejournal.com]

This could just be complete bs, but:
my friend from Russia, who moved here within the past two years, tells me that Russians no longer celebrate the october revolution.

[harmonoisit.livejournal.com]

I remember fom my childhood muti-episode movies about spies: "Возвращение резидента"(The return of the [inteligence] resident), "ТАСС уполномочен заявить" ("TASS would like to make a statement", TASS=the telegraph agency of the Soviet Union). Sorry that my translations of the titles are very approximate. I do not know the best anti-phrase, but here is one example:
"Дадим отпор агрессивным проискам НАТО!" (Let's push back the agressive actions of NATO!)

I fully understand your interest, it is impossible to get the history without multiple perspective. And if we can not smile on our history, then it is not over yet.

[oryx_and_crake]

There is nothing to be happy about, anyway. Would you like to be congratulated with an anniversary of the Holocaust if you were Jewish?