(no subject)
Aug. 30th, 2005 08:39 pmHere's another couple of questions from a рассказ by Tolstoy. It's relatively much easier than the last one. For me. Thank you for the help on the previous one!
Oh, while on the subject, when does one use направляться as opposed to отправляться?
1) Куда направляется архиерей?
Архиерей направляется в Соловецские островы.
2) Зачем он туда плывёт?
Он туда плывёт, чтобы посетил угодников.
3) Почему он просит остановить корабль?
Он просит остановить корабль, потому что он хочет поверить живут ли старцы на острове.
4) Кого находит он на острове?
Он находит старцев, живущих одни на острове.
5) Чему учит он трёх старцев?
Он их учит молитве Бога.
6) Почему три старца догоняют корабль?
Они догоняют корабль, потому, что они забыли молитву Бога, которой их научил архиерей.
7) Как они это делают?
Они бегают по море, не двигая свои ноги.
8) Что говорит им архиерей?
Что ему не учить молитве, имея в виду, что они святие не зная права религии.
9) Что хотел сказать этим рассказом Толстой?
Что не надо быть религиозным (или связанным с одной религией), чтобы Бог знал, что вы живёте добродетельно.