[identity profile] battersby.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
What is the best way to day "With love," like when you close a letter?

Date: 2005-07-12 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] overliong.livejournal.com
Probably the best way is word-for-word translation: "С любовью, ..."

Date: 2005-07-12 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
С любовью, ***** (paste your name in Cyrillic letters here.)

Though in Russian it is mostly appropriate between people who really love each other, and/or are related, married etc. :)

Date: 2005-07-12 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] welgar.livejournal.com
С любовью,

or

Целую,
(lit., "kissing")

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 27th, 2026 04:31 am
Powered by Dreamwidth Studios