http://web-odonata.livejournal.com/ ([identity profile] web-odonata.livejournal.com) wrote in [community profile] learn_russian2007-12-24 02:12 pm
Entry tags:

(no subject)

 Hi everybody! The most famous Russian-to 9 other languages dictionary (Lingvo) recently launched world-wide site http://www.lingvo.com/

They provide
free online dictionary service. You can translate Russian to English, German, French, Italian, Spanish online. 
You can rely on those dictionaries, they are full and up-to date.
Hope this will be helpful.

[identity profile] archaicos.livejournal.com 2007-12-24 11:59 am (UTC)(link)
Mind you, this is only word translation. Text/sentence translation isn't there. And even if it was, it would be unreliable as we all know very well.

[identity profile] dp-maxime.livejournal.com 2007-12-24 12:55 pm (UTC)(link)
There is an another translation service: http://www.online-translator.com/default.asp?lang=en
But it's totally free for general dictionary and requires free registration for specific dictionaries.

[identity profile] ru-entranslator.livejournal.com 2007-12-24 12:21 pm (UTC)(link)
Ligvo is a fine company, it's a good dictionary. Fine Reader is awesome! Archaicos' point is that Machine Translation is a joke, and thank goodness for that on behalf of all human translators. :)

Thank you for the link.

[identity profile] ru-entranslator.livejournal.com 2007-12-24 12:54 pm (UTC)(link)
It's all good...

Merry Christmas!

:)

[identity profile] just1user.livejournal.com 2007-12-24 02:04 pm (UTC)(link)
What is the reason for referrer in 2nd link?

[identity profile] wolk-off.livejournal.com 2007-12-24 07:40 pm (UTC)(link)
Please delete it. It is your first warning from community maintenance. 2nd warning means ban.

[identity profile] wolk-off.livejournal.com 2007-12-25 08:23 am (UTC)(link)
Please read the community rules.

[identity profile] wolk-off.livejournal.com 2007-12-25 08:46 am (UTC)(link)
Kindly refrain yourself from messing with community maintenance -- a ban here is quicker than you can imagine. The rules exist to obey them, not to discuss them.

[identity profile] upthera44.livejournal.com 2007-12-26 05:02 am (UTC)(link)
What is this, the thought police?

[identity profile] wolk-off.livejournal.com 2007-12-26 07:28 am (UTC)(link)
Exactly. In Soviet Russia, rules write you.

Don't forget you're on a Russian server now ;-)

[identity profile] moskvi4ek.livejournal.com 2007-12-24 04:32 pm (UTC)(link)
Yeah, lingvo - the best=) The ABBYY Company was founded in Moscow by graduate of my University -> MIPT =)XOXO