learn_russian | (no subject)

(no subject)

I need your help to find a poem. It was given to me a while ago and I lost it. I'll give you all the information I know... and if you can think of anything I will be very thankful.

It was by (I dont know how to spell it) михайл and a last name I dont know.
It was an emotive poem (if i remember corectly)
only like 6 lines maybe?
It started off describing a sunset I believe.

And that is all I remember.
I realize there isn't much info here... So I dont expect anyone to find it... but It's worth a shot, right?!

Flat | Top-Level Comments Only

I think you need to search some poems of Mikhail Yurievich Lermontov.

There isn't much info exactly :) it could be Михаил Лермонтов (Mikhail Lermontov), Михаил Катков (Mikhail Katkov) or someone else.
To find what you want try to follow this link http://www.lib.ru/POEZIQ/, there are a lot of russian poetry there and may be you will find that poem.

mm. maybe михаил боярский?

not a poet, afaik

Горные вершины
Спят во тьме ночной,
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного-
Отдохнешь и ты!

Must be this one. Mikhail Lermontov, just 8 lines:)
It´s actually a translation of a poem by Goete.

To be more exact, by Heinrich Heine :)

oops:)))))

nope - it's Goethe all right ;))

+1 It's Goethe

Oh sheesh. "Wandrers Nachtlied". Goethe indeed. Akela missed his kill :)

it´s fine, the thing is Lermontov did a lot of Heine translations as well (Lorelei, for instance). I knew that myself:))), otherwise I wpuldn´t have agreed with you so easily:)

actually this might be the one! it seems familiar

what russian poem is not emotive? unless it's like ode to a cement mixer or something

hey. i have great love for my cement mixer ;)

as do many!
;)

(deleted comment)

you mean like the ode to cement mixer?
hello

Добротной выработки трактор,
Поставленный на пьедестал,
Первоцелинников характер
Показывать не перестал.
=)

bravo!

It was not me who wrote this.

well haha what POEM period isn't emotive lol
but actually most of us had to say what kind of poem we would like
most of my class wanted a childs poem
or a love poem
so yeah

Well, I typed "Михаил закат стихи" in Yandex, so isn't it the thing?

Михаил Еремин

Когда заря, под голубою изгарью
За горизонтом тлеющая,
Займется и распламенит восход
(Листва юрит в голомянистых
Потоках ветра.) или
Закат (Не алчущие и не жаждущие листья
В янтарных толщах кислорода.), созерцая,
Едва присутствовать.

If not, at least try to look here http://www.yandex.ru/yandsearch?stype=&nl=0&text=%EC%E8%F5%E0%E8%EB+%E7%E0%EA%E0%F2+%F1%F2%E8%F5%E8

Flat | Top-Level Comments Only