ext_73084 ([identity profile] raventhourne.livejournal.com) wrote in [community profile] learn_russian2006-10-11 07:41 am
Entry tags:

(no subject)

Greetings, I am just in the preliminary stages of learning Russian and I am in need of getting a phrase translated. The full phrase for context is:
The Church is near,
the bar is far,
the road is icy,
I shall walk carefully.


I need either the whole phrase or just the last line "I shall walk carefully" translated.

Thanks in advance!

[identity profile] pogowanegacy.livejournal.com 2006-10-11 03:57 pm (UTC)(link)
I shall walk carefully - я вынужден идти осторожно