http://dphq.livejournal.com/ ([identity profile] dphq.livejournal.com) wrote in [community profile] learn_russian2004-03-07 01:23 am

(no subject)

всем приветы ;)
давно хотелось узнать, каким образом изучают русский as a foreign language 8=)


---
кстати, довольно интересно читать посты [livejournal.com profile] russian_wotd - наблюдаешь со стороны, как иностранцы пробуют на зуб всякие заковыристые слова 8=)

=====
...противоположностью одиночеству … является не совместная жизнь, а душевная близость.

[identity profile] tucha.livejournal.com 2004-03-06 03:22 pm (UTC)(link)
Ой...
вы бы знали как его тяжко преподавать.. особенно когда сам русский :))
(меня вот угораздило..)

[identity profile] alcash.livejournal.com 2004-03-06 03:44 pm (UTC)(link)
Ага, ужасно интересно наблюдать... За половиной слов приходится в словарь лезть, чего одна метатеза стоит. :))
ext_3158: (Default)

[identity profile] kutsuwamushi.livejournal.com 2004-03-06 03:50 pm (UTC)(link)
Please remember that the working language of this community is English. It's fine to post in Russian, but a short translation in English is very much appreciated.

Also, yes, I imagine we're quite amusing to watch. :)

[identity profile] cema.livejournal.com 2004-03-06 04:24 pm (UTC)(link)
But also educational.
ext_3158: (Default)

[identity profile] kutsuwamushi.livejournal.com 2004-03-06 04:33 pm (UTC)(link)
Hahah. I think I'm the one getting the most education out of the deal, which I have no problem with. :)

[identity profile] wolk-off.livejournal.com 2004-03-07 03:24 am (UTC)(link)
Dear [livejournal.com profile] dphq, we are very glad to see you here, but please! Most of the people here are in the very beginning of studying Russian, so PLEASE switch to English, and don't be shy of it (see? I'm not! I know my English is terrible, though :)). Explaining the word usage in Russian here is OK, but an entire post in Russian is another story, alright?