(no subject)

[belacane.livejournal.com]

how would one say in russian all of whom, in the context such as:

"I was looking at the children, all of whom were wearing purple underwear".



thx!


note: The sentence above is just a random example I used to put the phrase "all of whom" into some context so it would be easier to find a more correct variant in russian. Yeah.. and now that I think about it, it does sound somewhat vulgar... but it's what came off the top of my neighbors head.

Comments

[gordin.livejournal.com]

Каждый из которых

Я смотрел на детей, на каждом из которых было сиреневое бельё.

[oryx_and_crake]

This is grammatically correct but sounds a little awkward.