http://olydiagron.livejournal.com/ ([identity profile] olydiagron.livejournal.com) wrote in [community profile] learn_russian 2014-11-11 06:52 pm (UTC)

There is a younger and an older sister. The younger sister has begged the older "please can I walk with you to work, just follow you a little bit on the way?" The older lets the little sister follow her and after a while, when she thinks it is time for the younger to turn back home she says "напровожалась". ;) impossible to say with o e word. "Nu räcker det!" In Swedish contains that irritation, means that she didn't even want here to follow in the first place.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting