http://beltspinner.livejournal.com/ ([identity profile] beltspinner.livejournal.com) wrote in [community profile] learn_russian2006-11-19 09:09 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Can someone please help me break this sentence fragment up?

Счастливой семейной жизни не может быть...

Thanks
Threaded | Flat
oryx_and_crake: (Default)

[personal profile] oryx_and_crake 2006-11-20 01:20 am (UTC)(link)
A happy family life is not possible...
(Literally A happy family life cannot be...)

[identity profile] ex-eugzol340.livejournal.com 2006-11-20 01:47 am (UTC)(link)
"Happy family life can't exists". Word order preserved :)
Threaded | Flat